En esta publicación, nuestro amigo Christian analiza el diverso interés que genera nuestro sitio, según la importancia de la controversia que suscita. También aclara los temas que pueden o no interesar a nuestros lectores, así como los estándares que nos hemos impuesto naturalmente. Para ilustrar su punto, también aborda temas más sensibles para nosotros, los antiguos legionarios, y abre una línea de pensamiento sobre el mando dentro de la Legión Extranjera Francesa.
Antoine Marquet

Por Christian Morisot
Me divierten bastante las estadísticas de tráfico del sitio web "Legion-arts". Estas estadísticas reflejan el interés de los visitantes en los diversos temas tratados, como lo demuestran las significativas fluctuaciones en el tráfico.

A pesar de esta peculiaridad, hay que dejar algo claro: nunca buscamos aumentar nuestra audiencia, y el volumen de lectores nunca dictará el estilo ni el contenido de nuestros escritos. Nuestra libertad tiene este precio. Como los pintores (disculpen la comparación), pintamos nuestros cuadros según nuestros instintos y nos negamos a pintar por encargo.

Este sitio pertenece verdaderamente a legionarios, veteranos y jóvenes que se han unido a la Legión Extranjera por múltiples razones. Tenemos principios muy diferentes a los de muchos de nuestros compañeros y personas de nuestra edad. La canción de la 13.ª Semibrigada de la Legión Extranjera ilustra acertadamente, en parte, nuestra forma de pensar: «La disciplina en la Legión es de suma importancia; el amor al líder y la obediencia son de la más pura tradición...». Un programa bastante interesante, que solo puede molestar a quienes desconocen el significado de la disciplina, y son legión... ¿Disciplina? Se ha pronunciado la fea palabra. La imagino como el rigor que acompaña al amor al líder y a la obediencia. Pero estos valores, precedidos en una marcha orgullosa y serena por el sagrado camino de la confianza por estos pioneros —cuyos nombres son rigor, serenidad, palabra dada, aplomo, disponibilidad, altruismo, honor y lealtad, valentía y generosidad— los obligarán a una conclusión innegable, incitándolos a exclamar: "¡Qué desfile!".

Se dice que la fuerza de quienes comandan la Legión proviene del hecho de que no necesitan mirar atrás para saber que sus legionarios los siguen. Por lo tanto, comandar se convierte inevitablemente en una responsabilidad... Un ejemplo de nuestra libertad de pensamiento se dio durante una discusión reciente entre nosotros, en la que algunos de nosotros nos aferramos a nuestros prejuicios, manteniendo posiciones muy firmes, con respecto a nuestra propia historia durante la Guerra de Argelia, y hablamos sobre las órdenes dadas a sus legionarios por oficiales que pretendían liderar una revuelta que era tanto personal como colectiva, convencidos, con razón, de que su honor había sido pisoteado y que se consideraban víctimas de una injusticia inaceptable. Nuestros camaradas comprendieron perfectamente la motivación de estos grandes soldados; Lo que menos entendían, o nada en absoluto, era que podrían haber guiado a extranjeros bajo su mando, que habían jurado servir a Francia con honor y lealtad, por un camino delicado y peligroso: ¡a la participación política! ¡Para servir a Francia! ¡Solo a Francia!

Estábamos allí, en el corazón mismo del espíritu que anima este lugar, cuyo único propósito es facilitar la comunicación entre nosotros, ¿y qué si observadores externos a nuestra comunidad nos observan, esperando encontrar aquí o allá alguna mala voluntad o faltas de gusto? No somos inmunes a estas cosas, siendo imperfectos. Pero tenemos tan poco que ocultar. La Legión nos hizo libres, sin embargo… suficientemente disciplinados y orgullosos de nuestra condición de legionarios, incluso en nuestra imaginación, no podemos morder la mano que nos alimenta. No comemos ese tipo de pan.
Durante mucho tiempo, nos hemos acostumbrado a marchar al ritmo lento, constante y seguro de quienes escuchan y observan con serenidad y confianza las manecillas del tiempo que pasa. ¡Vivan nuestros jóvenes! Son extraordinarios, también tienen cosas que decir, y quizá ya se parecen un poco a nosotros… ¡Más Majorum para siempre!